EPUB je odprti standard za e-knjige, ki ga uporabljajo Apple Books, Kobo, Google Play Books, Project Gutenberg in večina neodvisnih trgovin. Datoteka EPUB je arhiv ZIP s poglavji v HTML in manifestom, ki jih našteje v bralnem vrstnem redu, zato se besedilo prilagodi vsakemu zaslonu, namesto da bi bilo na fiksnih straneh. Zaradi tega čistega, urejenega besedila je EPUB najboljši format e-knjig za pretvorbo besedila v govor, z eno omejitvijo: zunaj aplikacije, ki jih je prodala ali posodila, se odprejo le datoteke brez DRM.
Izziv
- Apple Books za običajne datoteke EPUB nima posebnega načina branja na glas. Vgrajena pot je Izgovarjanje vsebine zaslona (Speak Screen), ki s sistemskim glasom iOS prebere vse, kar je na zaslonu.
- EPUB-i iz trgovin in knjižnic imajo pogosto DRM, na primer Adobe DRM ali Applov FairPlay pri nakupih v Apple Books. Takšne datoteke se odprejo le v aplikacijah, za katere so bile prodane ali posojene.
- 300 strani dolg roman pomeni pri običajni hitrosti približno 8 do 10 ur poslušanja. Pri toliko sejah so shranjeno mesto, časovnik za spanje in prijeten glas pomembnejši kot pri kratkem dokumentu.
Kako poslušati s SpeakCove
1Pridobite EPUB brez DRM
Project Gutenberg, Standard Ebooks in mnogi neodvisni avtorji ponujajo EPUB-e brez DRM. V SpeakCove lahko tapnete tudi ikono vrečke, da odprete „Explore“, in knjige v javni domeni uvozite neposredno iz Project Gutenberg.
2Uvozite datoteko
Tapnite EPUB v aplikaciji Datoteke ali v priponki e-pošte in ga delite v SpeakCove ali pa odprite SpeakCove in tapnite + > „Import File“. SpeakCove vsako poglavje razporedi na strani, kar pri dolgi knjigi traja malo dlje kot pri PDF-ju.
3Pritisnite predvajanje in izberite glas
Serena in Max sta brezplačna. Izberite hitrost od 0,75× do 1,75×; mnogi pri leposlovju začnejo pri 1× in pospešijo, ko se navadijo na glas.
4Sledite besedilu ali skačite po njem
Stavek, ki se bere, je na strani označen. Tapnite katerikoli stavek, da začnete od tam, na primer da preskočite dolg predgovor ali znova slišite vrstico dialoga.
5Nadaljujte na drugi napravi
SpeakCove si zapomni stran in stavek, kjer ste se ustavili, in prek iCloud sinhronizira knjižnico, zato lahko knjigo začnete na iPhonu in nadaljujete na iPadu.
Drugi načini
Knjige (Apple Books) z Izgovarjanjem vsebine zaslona
- Že na vašem iPhonu in deluje s knjigami, kupljenimi v Apple Books
- Izgovarjanje vsebine zaslona lahko med branjem označuje besede
- Uporablja sistemske glasove iOS
- Prebere vse besedilo na zaslonu, tudi tekoče glave ali številke strani, če so prikazane
- Vsakič začne na zaslonu, ki je odprt, ne pri stavku, ki ste ga nazadnje slišali
Bralnik dostopnosti (iOS 26)
- Trenutno stran prikaže kot preprosto, prilagodljivo besedilo s kontrolniki za predvajanje, preskakovanje in hitrost
- Vgrajen, odprete ga iz Nadzornega središča ali z bližnjico za dostopnost
- Deluje na besedilu, ki ga aplikacija prikazuje, ne na celotni datoteki knjige
- Isti sistemski glasovi iOS kot pri Izgovarjanju vsebine zaslona
Spletni pretvorniki EPUB v MP3
- Ustvarijo zvočno datoteko, ki jo lahko predvajate v katerikoli aplikaciji
- Nekateri so za kratke knjige brezplačni
- Celotno knjigo naložite na strežnik nekoga drugega
- Pri celih romanih lahko traja dolgo ali pa naletite na omejitve velikosti datoteke
- Zvok nima besedila, ki bi mu sledili, in ne morete skočiti na stavek
Poslušanje s SpeakCove
- Datoteke EPUB brez DRM odpre neposredno, knjige iz Project Gutenberg pa uvozi kar v aplikaciji, brez pretvornika.
- Deluje brez povezave: branje, OCR in glasovi tečejo na vašem iPhonu, tudi v letalskem načinu.
- Vsak stavek med branjem označi, s tapom na stavek pa skočite nanj, zato je za ponovno branje odlomka dovolj en tap.
- Shrani mesto v vsaki knjigi in ga prek iCloud sinhronizira med iPhonom in iPadom.
- Brezplačen z dvema glasovoma, 31 jeziki in časovnikom za spanje od 5 do 60 minut. Premium ($14.99 enkrat) doda 8 glasov, predvajanje na zaklenjenem zaslonu in v ozadju ter CarPlay.
Besedilo v govor, brezplačno v brskalniku
Prilepite besedilo ali odprite katerokoli datoteko (PDF, EPUB, Word, skeni in drugo) in pritisnite Predvajaj. SpeakCove jo prebere na glas z naravnimi glasovi v 31 jezikih, tudi v slovenščini. Je brezplačen, brez prijave in brez omejitve dolžine, vaše besedilo pa nikoli ne zapusti brskalnika.
Odpri bralnik →Preizkusite SpeakCove brezplačno. Brez registracije. Poslušati začnete v nekaj sekundah.
Enkratni nakup, brez naročnine
Brezplačen začetek z dvema glasovoma in vsemi formati. Enkratno plačilo $14.99 odklene vseh 10 glasov, predvajanje v ozadju in CarPlay. Naročnine ni in je nikoli ne bo.
Poslušajte v avtomobilu s CarPlay
Vaši dokumenti na zaslonu in zvočnikih avtomobila, s CarPlay v različici Premium.
Deluje brez povezave, v celoti na napravi
Vaši dokumenti nikoli ne zapustijo naprave. Aplikacija nima analitike ne oglasov, branje in glasovi pa delujejo tudi v letalskem načinu.
Pogosta vprašanja
- Ali SpeakCove bere EPUB-e z zaščito DRM?
- Ne. SpeakCove EPUB-e preveri glede šifriranja in vam pove, kdaj je datoteka zaščitena. Zakrivanje pisav (font obfuscation), ki ga nekateri založniki uporabljajo za vdelane pisave, ni DRM, zato se takšne knjige odprejo normalno.
- Lahko poslušam e-knjige iz knjižnice?
- Le če knjižnica ponuja prenos brez DRM. Izposoje prek Libby in podobnih aplikacij so zaščitene z DRM, zato ostanejo v teh aplikacijah.
- Kje dobim brezplačne EPUB-e?
- V knjižnici SpeakCove tapnite ikono vrečke, da odprete „Explore“, in brskajte po Project Gutenberg po kategorijah ali z iskanjem. Brezplačne, skrbno oblikovane EPUB-e iz javne domene ponuja tudi Standard Ebooks; uvozite jih iz aplikacije Datoteke.
- Ali je število EPUB-ov, ki jih lahko dodam, omejeno?
- Ne. SpeakCove nima omejitve dokumentov. Uvozite lahko toliko datotek EPUB, kolikor jih dopušča prostor v shrambi.
- Ali SpeakCove predvaja zvok ali video, vdelan v knjigo EPUB 3?
- Ne. SpeakCove na glas prebere besedilo knjige. Vdelan zvok in video se ne predvajata.