Jak słuchać książek EPUB na iPhonie

Problem

• Apple Books nie ma osobnego trybu czytania na głos dla zwykłych plików EPUB. Wbudowanym sposobem jest Przeczytaj ekran, które czyta wszystko, co jest na ekranie, systemowym głosem iOS.
• EPUB-y ze sklepów i bibliotek często mają DRM, na przykład Adobe DRM albo FairPlay od Apple przy zakupach w Apple Books. Takie pliki otwierają się tylko w aplikacjach, w których je kupiono lub wypożyczono.
• 300-stronicowa powieść to przy normalnej prędkości około 8–10 godzin słuchania. Przy tylu sesjach zapamiętane miejsce, timer uśpienia i przyjemny głos liczą się bardziej niż przy krótkim dokumencie.

Jak słuchać z SpeakCove

1. 1Zdobądź EPUB bez DRM

   Project Gutenberg, Standard Ebooks i wielu niezależnych autorów udostępnia EPUB-y bez DRM. W SpeakCove możesz też stuknąć ikonę torby, otworzyć Odkrywaj i importować książki z domeny publicznej prosto z Project Gutenberg.

2. 2Zaimportuj plik

   Stuknij EPUB w Plikach albo w załączniku maila i udostępnij go do SpeakCove albo otwórz SpeakCove i stuknij + > Importuj plik. SpeakCove układa każdy rozdział na stronach, co przy długiej książce trwa trochę dłużej niż przy PDF-ie.

3. 3Stuknij Odtwarzaj i wybierz głos

   Serena i Max są za darmo. Wybierz prędkość od 0,75× do 1,75×; wiele osób zaczyna beletrystykę od 1× i przyspiesza, gdy przyzwyczai się do głosu.

4. 4Śledź tekst albo przeskakuj

   Czytane zdanie jest podświetlone na stronie. Stuknij dowolne zdanie, aby zacząć od niego, na przykład żeby pominąć długą przedmowę albo jeszcze raz usłyszeć kwestię z dialogu.

5. 5Kontynuuj na innym urządzeniu

   SpeakCove pamięta stronę i zdanie, na których się zatrzymasz, i synchronizuje bibliotekę przez iCloud, więc książkę zaczętą na iPhonie możesz dokończyć na iPadzie.

Inne sposoby

1. Książki (Apple Books) z funkcją Przeczytaj ekran

   • Już jest na twoim iPhonie i działa z książkami kupionymi w Apple Books
   • Przeczytaj ekran może podświetlać słowa podczas czytania

   • Korzysta z systemowych głosów iOS
   • Czyta cały tekst na ekranie, także nagłówki i numery stron, jeśli są widoczne
   • Za każdym razem zaczyna od bieżącego ekranu, a nie od ostatnio wysłuchanego zdania

2. Reader (dostępność) w iOS 26

   • Pokazuje bieżącą stronę jako prosty tekst z regulacją wyglądu oraz przyciskami odtwarzania, przewijania i prędkości
   • Wbudowany, uruchamiany z centrum sterowania albo skrótem dostępności

   • Działa na tekście, który pokazuje aplikacja, a nie na całym pliku książki
   • Te same systemowe głosy iOS co w Przeczytaj ekran

3. Konwertery EPUB na MP3 online

   • Tworzą plik audio, który odtworzysz w dowolnej aplikacji
   • Niektóre są darmowe przy krótkich książkach

   • Wysyłasz całą książkę na cudzy serwer
   • Pełne powieści mogą konwertować się bardzo długo albo przekraczać limity rozmiaru pliku
   • Nagranie nie ma tekstu do śledzenia ani możliwości przejścia do konkretnego zdania

Słuchanie z SpeakCove

• Otwiera pliki EPUB bez DRM bezpośrednio i importuje książki z Project Gutenberg w samej aplikacji, bez konwertera.
• Działa offline: czytanie, OCR i głosy działają na twoim iPhonie, nawet w trybie samolotowym.
• Podświetla każde czytane zdanie, a stuknięcie zdania przenosi tam czytanie, więc powtórzenie fragmentu to jedno stuknięcie.
• Zapisuje miejsce w każdej książce i synchronizuje je przez iCloud między iPhone’em a iPadem.
• Za darmo z dwoma głosami, 31 językami i timerem uśpienia od 5 do 60 minut. Premium ($14.99 jednorazowo) dodaje 8 głosów, odtwarzanie przy zablokowanym ekranie i w tle oraz CarPlay.

• Jednorazowy zakup, bez subskrypcji

  Na start za darmo, z 2 głosami i wszystkimi formatami. Jednorazowe $14.99 odblokowuje wszystkie 10 głosów, odtwarzanie w tle i CarPlay. Bez subskrypcji, nigdy.

• Słuchaj w samochodzie z CarPlay

  Twoje dokumenty na ekranie i w głośnikach samochodu, z CarPlay w wersji Premium.

• Działa offline, w całości na urządzeniu

  Twoje dokumenty nigdy nie opuszczają urządzenia. Aplikacja nie ma analityki ani reklam, a czytanie i głosy działają w trybie samolotowym.

Najczęstsze pytania

Czy SpeakCove czyta EPUB-y z DRM?

Nie. SpeakCove sprawdza, czy EPUB jest zaszyfrowany, i informuje, gdy plik jest zabezpieczony. Zaciemnianie czcionek (font obfuscation), którego niektórzy wydawcy używają przy osadzonych czcionkach, nie jest DRM-em, więc takie książki otwierają się normalnie.

Czy mogę słuchać e-booków z biblioteki?

Tylko jeśli biblioteka udostępnia plik bez DRM do pobrania. Wypożyczenia przez Libby i podobne aplikacje mają DRM, więc zostają w tych aplikacjach.

Skąd wziąć darmowe EPUB-y?

Stuknij ikonę torby w bibliotece SpeakCove, aby otworzyć Odkrywaj i przeglądać Project Gutenberg według kategorii albo wyszukiwać. Standard Ebooks też oferuje darmowe, starannie złożone EPUB-y z domeny publicznej, które zaimportujesz z Plików.

Czy jest limit liczby EPUB-ów, które mogę dodać?

Nie. SpeakCove nie ma limitu dokumentów. Możesz zaimportować tyle plików EPUB, na ile pozwala pamięć urządzenia.

Czy SpeakCove odtwarza audio i wideo osadzone w książce EPUB 3?

Nie. SpeakCove czyta na głos tekst książki. Osadzone audio i wideo nie są odtwarzane.

Źródła

1. Wsparcie Apple: Odczytywanie zawartości ekranu oraz zaznaczonego i wpisywanego tekstu na iPhonie
2. Wsparcie Apple: Czytanie lub słuchanie tekstu w aplikacjach przy użyciu funkcji Reader (dostępność) na iPhonie
3. Standard Ebooks