MOBI з’явився як формат електронних книг Mobipocket, який Amazon купила й використовувала для перших книг Kindle. AZW3, також відомий як KF8, — його наступник із кращою версткою та стилями. Обидва зберігають стиснений HTML в одному й тому самому контейнері бази даних Palm (PDB). Сьогодні вони трапляються здебільшого в бібліотеках Calibre, старих колекціях електронних книг і в завантаженнях у форматі Kindle із сайтів на кшталт Project Gutenberg. Головне обмеження: книги Kindle, куплені в Amazon, захищені DRM і відкриваються лише у власних додатках і пристроях Amazon. Файли MOBI та AZW3 без DRM можна слухати й деінде.
Проблема
- iOS не має вбудованої підтримки MOBI чи AZW3. Apple Books читає EPUB і PDF, тож файлу .mobi чи .azw3 у «Файлах» нема де відкритися.
- Книги Kindle, куплені в Amazon, зашифровані. Жоден сторонній читач не може їх імпортувати, тож інструменти, які обіцяють читати «вашу бібліотеку Kindle», працюють лише з файлами без DRM.
- Конвертація в EPUB через Calibre працює для книг без DRM, але потребує комп’ютера й окремого кроку для кожної книги, а ще може зсунути розриви розділів або загубити зображення.
Як слухати зі SpeakCove
1Переконайтеся, що файл без DRM
Зазвичай підходять книги з бібліотек Calibre, завантаження для Kindle з Project Gutenberg і книги авторів, які продають без DRM. Файли з магазину Kindle від Amazon не підходять.
2Імпортуйте файл MOBI або AZW3
Торкніть файл у «Файлах» чи у вкладенні листа й поширте його в SpeakCove або торкніть + > «Імпортувати файл» у SpeakCove. Спершу конвертувати в EPUB не потрібно. Якщо файл захищено, SpeakCove одразу про це повідомить.
3Дайте SpeakCove розкласти книгу
SpeakCove розпаковує текст книги, зберігає вбудовані зображення, підхоплює назву й автора і розкладає все на сторінки. Довгий роман обробляється трохи довше, ніж PDF.
4Виберіть голос і швидкість
Serena і Max безкоштовні. Швидкість — від 0,75× до 1,75×, а поточне речення підсвічується, тож можна зазирнути в текст, коли ім’я чи термін незрозумілі на слух.
5Поставте таймер сну на ніч
Виберіть 5, 10, 15, 30, 45 або 60 хвилин. Відтворення зупиниться автоматично, а SpeakCove збереже сторінку й речення до наступного разу.
Інші способи
Додаток Kindle із «Промовлянням з екрана»
- Працює з книгами Kindle, купленими в Amazon
- «Промовляння з екрана» безкоштовне й вбудоване в iOS
- Використовує системні голоси iOS
- Читає весь текст на екрані, а не лише книгу
- Щоразу починає зі сторінки, що на екрані
Конвертація через Calibre, потім Apple Books із «Промовлянням з екрана»
- Calibre безкоштовний і добре працює з MOBI та AZW3
- Отриманий EPUB відкривається в Apple Books
- Потрібен Mac або ПК
- Працює лише з файлами без DRM
- Розриви розділів і зображення можуть зсунутися під час конвертації
- Слухати однаково доведеться системним голосом
Купити видання в Audible
- Професійне озвучення живим диктором
- Нічого не треба імпортувати: купіть і слухайте в додатку Audible
- Окрема покупка або кредит за кожну книгу
- Багато книг, особливо старих чи нішевих, не мають аудіоверсії
Слухати зі SpeakCove
- Відкриває і MOBI, і AZW3 напряму на iPhone та iPad, без Calibre й комп’ютера.
- Працює офлайн: читання, OCR і голоси працюють на вашому iPhone, навіть в авіарежимі.
- Перевіряє DRM під час імпорту й прямо про це каже, а не спотикається на захищеному файлі.
- Залишає вбудовані зображення книги на сторінці, поки читає текст, і підсвічує кожне речення.
- Безкоштовно: два голоси й усі 31 мова. Premium ($14.99 одноразово) додає 8 голосів, відтворення на заблокованому екрані й у фоні та CarPlay.
Озвучка тексту онлайн, безкоштовно в браузері
Вставте текст або відкрийте будь-який файл (PDF, EPUB, Word, скани тощо) і натисніть «Відтворити». SpeakCove прочитає його вголос природними голосами 31 мовою. Це безкоштовно, без реєстрації й без обмеження довжини, а ваш текст ніколи не залишає браузер.
Відкрити читач →Спробуйте SpeakCove безкоштовно. Без реєстрації. Почніть слухати за кілька секунд.
Одноразова покупка, без підписки
Для початку безкоштовно: 2 голоси і всі формати. Одноразова оплата $14.99 відкриває всі 10 голосів, фонове відтворення і CarPlay. Жодної підписки, ніколи.
Слухайте в машині з CarPlay
Ваші документи на екрані й у динаміках автомобіля, з CarPlay у Premium.
Працює офлайн, повністю на пристрої
Ваші документи ніколи не залишають пристрій. У додатку немає аналітики й реклами, а читання і голоси працюють в авіарежимі.
Поширені запитання
- Чи читає SpeakCove книги Kindle, куплені в Amazon?
- Ні. Книги з магазину Kindle захищені DRM і відкриваються лише в додатках і пристроях Amazon. Щоб їх послухати, скористайтеся додатком Kindle із «Промовлянням з екрана» або виданням в Audible.
- Чи підтримує SpeakCove AZW3 і KFX?
- Підтримуються MOBI та AZW3. KFX і старіші файли AZW не підтримуються. Якщо книга без DRM є лише у форматі KFX, спершу конвертуйте її в EPUB або AZW3.
- Чи треба спершу конвертувати MOBI в EPUB?
- Ні. Імпортуйте файл .mobi чи .azw3 як є, і SpeakCove розкладе його на сторінки та прочитає.
- Чи зберігаються зображення й форматування?
- Вбудовані зображення й базове форматування, як-от заголовки й курсив, відображаються на сторінці, а SpeakCove читає текст у порядку сторінок.
- Чи безкоштовно слухати файли MOBI?
- Так. Усі десять форматів, зокрема MOBI та AZW3, безкоштовні разом із двома безкоштовними голосами, таймером сну й підсвічуванням речень. Без реклами й облікового запису.