Голоса в приложении SpeakCove работают на вашем телефоне, а не на сервере. Включите авиарежим, и ваши книги, PDF и сканы продолжат звучать.
SpeakCoveTreasure IslandI remember him looking round the cove and whistling to himself as he did so, and then breaking out in that old sea-song that he sang so often afterwards:
Фокусирование
aАвиарежим включён
в тот же момент
9:41
Treasure Island
his hands ragged and scarred, with black, broken nails, and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white. I remember him looking round the cove and whistling to himself as he did so, and then breaking out in that old sea-song that he sang so often afterwards:
“Fifteen men on the dead man’s chest— Yo-ho-ho, and a bottle of rum!”
in the high, old tottering voice that seemed to have been tuned and broken at the capstan bars.Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried, and when my father appeared, called roughly for a glass of rum.This, when it was brought to him, he drank slowly, like a connoisseur, lingering on the taste and still looking about him at the cliffs and up at our signboard.
“This is a handy cove,” says he at length; “and a pleasant sittyated grog-shop. Much company, mate?”
My father told him no, very little company, the more was the pity.
“Well, then,” said he, “this is the berth for me.”
0.75×1×1.2×1.5×2×31%
bЧтение продолжается
Рис. 1 · Офлайн
Авиарежим включён. Чтение продолжается.
Пункт управления со всеми отключёнными радиомодулями (a) и читалка SpeakCove в тот же момент (b): она произносит подсвеченное предложение голосом, который работает на самом телефоне.
Как это работает2
Добавьте всё, пока вы онлайн.
Импортируйте файл, отсканируйте несколько страниц или выберите бесплатную книгу или статью в «Обзоре». Всё это попадает в вашу библиотеку на устройстве.
Включите авиарежим.
В SpeakCove ничего настраивать не нужно, и голосовой пакет заранее загружать не надо.
Запустите чтение.
Телефон произносит текст предложение за предложением и подсвечивает то, которое читает.
Примечания3
Почему без связи — не проблема
Голос живёт в вашем телефоне.
Что продолжает работать на высоте полёта и что подождёт до посадки.
Голоса SpeakCove — не веб-сервис. Речевая модель поставляется внутри приложения, и когда вы запускаете чтение, телефон сам превращает текст в речь, по одному предложению, готовя следующее, пока вы слушаете текущее. Ничего никуда не отправляется, поэтому неважно, есть ли у вас Wi‑Fi, одно деление сети или включённый авиарежим.1
Поэтому приложение полезно именно там, где стриминг сдаётся: в долгом перелёте, в поезде через тоннели, в метро, в домике без связи или в поездке за границу, где не хочется платить за роуминг. Книга помнит место, текущее предложение остаётся подсвеченным, а таймер сна, кнопки на экране блокировки и CarPlay работают так же, как дома.
Всё, что уже есть в библиотеке, воспроизводится офлайн: импортированные файлы, страницы, отсканированные камерой, и книги и статьи, добавленные из «Обзора». Отсканированная страница превращается в текст на устройстве перед чтением.2
Кое-что всё же требует интернета. «Обзор», где вы ищете бесплатные книги из Project Gutenberg и научные статьи с arXiv, Semantic Scholar и OpenAlex, работает только онлайн, как и добавление из него. Поэтому выберите, что хотите послушать, до отъезда. Синхронизация iCloud между iPhone и iPad подождёт, пока вы снова будете онлайн, а для покупки или восстановления покупки нужен App Store.
Бесплатная читалка на этом сайте устроена иначе: она работает в браузере, и ей нужно подключение, чтобы загрузить голоса. Для перелёта используйте приложение.
Подробности4
Где работает голос
На вашем телефоне. Сервер не участвует.
Входит в приложение
Речевая модель и все 10 голосов. Ничего не нужно загружать потом.
Голоса офлайн
Serena
Max
Poppy
Claire
Vivian
Hazel
Victor
James
Sam
Ellis
Serena и Max бесплатны. Остальные восемь открываются покупкой.
Языки офлайн
Все 31.
Офлайн воспроизводится
Импортированные файлы во всех 10 форматах, сканы с камеры и книги и статьи, добавленные из «Обзора».
Распознавание текста
На устройстве, для отсканированных PDF и страниц с камеры.
Тоже работает офлайн
Таймер сна, кнопки на экране блокировки, CarPlay, виджеты на экране «Домой».
Нужно подключение
«Обзор» (поиск и добавление бесплатных книг и статей), синхронизация iCloud на iPhone и iPad, покупка или восстановление покупки и веб-читалка на этом сайте.
Устройства
iPhone и iPad с iOS 26 или новее.
Вопросы5
Работает ли SpeakCove без интернета?
Да, приложение работает — на iPhone и iPad. Его голоса работают на устройстве, поэтому всё в вашей библиотеке читается вслух в авиарежиме или вовсе без связи.
Нужно ли загружать голоса перед полётом?
Нет. Речевая модель и все 10 голосов входят в приложение. Установите его, добавьте то, что хотите послушать, и можно лететь.
Можно ли получить новые книги офлайн?
Нет. «Обзору» нужен интернет, чтобы искать и добавлять бесплатные книги и статьи. Добавьте их до отъезда, и они останутся в библиотеке.
Работает ли читалка на сайте офлайн?
Нет. Бесплатная веб-читалка работает в браузере, и ей нужно подключение, чтобы загрузить голоса. Чтобы слушать офлайн, используйте приложение.
Попробовать6
Возьмите его в следующий полёт.
Добавьте несколько книг перед посадкой, включите авиарежим и запустите чтение. Слушать офлайн можно бесплатно с Serena и Max.
Audible plays in airplane mode only what you downloaded before the flight. Here is what works offline in Audible, Libby and the main text-to-speech apps, and how to listen to your own PDFs and ebooks on a plane.
Your commute does not have to be wasted time. SpeakCove reads your books, articles, and documents aloud while you ride the subway, drive, or walk. Reading works offline, which helps on underground trains and in spots with weak reception.
SpeakCove