SpeakCoveMOBI begann als E-Book-Format von Mobipocket, das Amazon kaufte und für frühe Kindle-Bücher nutzte. AZW3, auch KF8 genannt, ist der Nachfolger mit besserem Layout und mehr Gestaltungsmöglichkeiten. Beide speichern komprimiertes HTML im selben Palm-Datenbank-Container (PDB). Heute begegnen sie Ihnen vor allem in Calibre-Bibliotheken, älteren E-Book-Sammlungen und Downloads im Kindle-Format von Seiten wie Project Gutenberg. Die wichtige Grenze: Bei Amazon gekaufte Kindle-Bücher sind DRM-geschützt und öffnen sich nur in Amazons eigenen Apps und Geräten. DRM-freie MOBI- und AZW3-Dateien lassen sich auch anderswo vorlesen.
Das Problem
- iOS unterstützt MOBI und AZW3 nicht von Haus aus. Apple Books liest EPUB und PDF, eine .mobi- oder .azw3-Datei in Dateien hat also keine App zum Öffnen.
- Bei Amazon gekaufte Kindle-Bücher sind verschlüsselt. Kein fremder Reader kann sie importieren; Tools, die versprechen, „Ihre Kindle-Bibliothek“ vorzulesen, funktionieren also nur mit DRM-freien Dateien.
- Die Umwandlung in EPUB mit Calibre klappt bei DRM-freien Büchern, braucht aber einen Computer, einen Schritt pro Buch und kann Kapitelumbrüche verschieben oder Bilder verlieren.
So hören Sie mit SpeakCove
1Prüfen, ob die Datei DRM-frei ist
Bücher aus Calibre-Bibliotheken, die Kindle-Downloads von Project Gutenberg und Bücher von Autoren, die ohne DRM verkaufen, funktionieren meist. Dateien aus Amazons Kindle-Shop nicht.
2MOBI- oder AZW3-Datei importieren
Tippen Sie die Datei in Dateien oder in einem Mail-Anhang an und teilen Sie sie mit SpeakCove, oder tippen Sie in SpeakCove auf + > „Datei importieren“. Vorher in EPUB umwandeln müssen Sie nicht. Ist die Datei geschützt, sagt SpeakCove Ihnen das sofort.
3Buch von SpeakCove setzen lassen
SpeakCove entpackt den Text des Buchs, behält die eingebetteten Bilder, übernimmt Titel und Autor und setzt alles als Seiten. Ein langer Roman dauert etwas länger als ein PDF.
4Stimme und Tempo wählen
Serena und Max sind kostenlos. Das Tempo reicht von 0,75× bis 1,75×, und der aktuelle Satz wird hervorgehoben, sodass Sie kurz in den Text schauen können, wenn ein Name oder Begriff unklar ist.
5Schlaf-Timer für die Nacht stellen
Wählen Sie 5, 10, 15, 30, 45 oder 60 Minuten. Die Wiedergabe stoppt von selbst, und SpeakCove merkt sich Seite und Satz für das nächste Mal.
Andere Wege
Kindle-App mit „Bildschirminhalt sprechen“
- Funktioniert mit Kindle-Büchern, die Sie bei Amazon gekauft haben
- „Bildschirminhalt sprechen“ ist kostenlos und in iOS eingebaut
- Nutzt die iOS-Systemstimmen
- Liest den gesamten Text auf dem Bildschirm, nicht nur das Buch
- Beginnt bei jedem Start bei der Seite, die gerade angezeigt wird
Mit Calibre umwandeln, dann Apple Books mit „Bildschirminhalt sprechen“
- Calibre ist kostenlos und kommt gut mit MOBI und AZW3 zurecht
- Das entstandene EPUB öffnet sich in Apple Books
- Braucht einen Mac oder PC
- Funktioniert nur mit DRM-freien Dateien
- Kapitelumbrüche und Bilder können sich bei der Umwandlung verschieben
- Sie hören trotzdem mit der Systemstimme
Die Audible-Ausgabe kaufen
- Professionell von echten Sprechern eingelesen
- Nichts zu importieren: kaufen und in der Audible-App abspielen
- Ein eigener Kauf oder ein Guthaben pro Buch
- Viele Bücher, vor allem ältere oder Nischentitel, haben keine Hörbuchausgabe
Mit SpeakCove hören
- Öffnet MOBI und AZW3 direkt auf iPhone und iPad, ohne Calibre oder Computer.
- Funktioniert offline: Lesen, OCR und Stimmen laufen auf Ihrem iPhone, auch im Flugmodus.
- Prüft beim Import auf DRM und sagt es Ihnen, statt an einer geschützten Datei zu scheitern.
- Behält die eingebetteten Bilder des Buchs auf der Seite, während es den Text vorliest, und hebt jeden Satz hervor.
- Kostenlos mit zwei Stimmen und allen 31 Sprachen. Premium (einmalig $14.99) bringt 8 Stimmen, Wiedergabe auf dem Sperrbildschirm und im Hintergrund sowie CarPlay.
Text vorlesen lassen: kostenloses Text to Speech im Browser
Text einfügen oder eine beliebige Datei öffnen (PDF, EPUB, Word, Scans und mehr) und auf Abspielen tippen: SpeakCove liest alles mit natürlichen Stimmen in 31 Sprachen vor. Kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Längenlimit. Ihr Text verlässt dabei nie den Browser.
Reader öffnen →SpeakCove kostenlos testen. Ohne Anmeldung. In Sekunden loshören.
Einmalkauf, kein Abo
Kostenlos zum Start, mit 2 Stimmen und allen Formaten. Einmalig $14.99 schaltet alle 10 Stimmen, die Wiedergabe im Hintergrund und CarPlay frei. Kein Abo, niemals.
Im Auto hören mit CarPlay
Ihre Dokumente auf dem Display und den Lautsprechern Ihres Autos, mit CarPlay in Premium.
Offline, komplett auf dem Gerät
Ihre Dokumente verlassen nie Ihr Gerät. Die App hat keine Analyse und keine Werbung, und Lesen und Stimmen funktionieren im Flugmodus.
Häufige Fragen
- Kann SpeakCove die Kindle-Bücher vorlesen, die ich bei Amazon gekauft habe?
- Nein. Bücher aus dem Kindle-Shop sind DRM-geschützt und öffnen sich nur in Amazons Apps und Geräten. Um sie zu hören, nutzen Sie die Kindle-App mit „Bildschirminhalt sprechen“ oder eine Audible-Ausgabe.
- Unterstützt SpeakCove AZW3 und KFX?
- SpeakCove unterstützt MOBI und AZW3. KFX und ältere AZW-Dateien werden nicht unterstützt. Gibt es ein DRM-freies Buch nur als KFX, wandeln Sie es zuerst in EPUB oder AZW3 um.
- Muss ich MOBI erst in EPUB umwandeln?
- Nein. Importieren Sie die .mobi- oder .azw3-Datei so, wie sie ist, und SpeakCove setzt sie und liest sie vor.
- Bleiben Bilder und Formatierung erhalten?
- Eingebettete Bilder und einfache Formatierung wie Überschriften und Kursivschrift erscheinen auf der Seite, und SpeakCove liest den Text in der Reihenfolge der Seite.
- Kann ich MOBI-Dateien kostenlos hören?
- Ja. Alle zehn Formate, auch MOBI und AZW3, sind kostenlos, mit den zwei kostenlosen Stimmen, dem Schlaf-Timer und der Satzhervorhebung. Keine Werbung, kein Konto.