MOBI je nastao kao format e-knjiga Mobipocket, koji je Amazon kupio i koristio za prve Kindle knjige. AZW3, poznat i kao KF8, njegov je nasljednik s boljim prijelomom i stilovima. Oba spremaju komprimirani HTML u isti spremnik Palm baze podataka (PDB). Danas ih uglavnom susrećete u knjižnicama programa Calibre, starijim zbirkama e-knjiga i preuzimanjima u Kindle formatu sa stranica poput Project Gutenberga. Važno ograničenje: Kindle knjige kupljene od Amazona zaštićene su DRM-om i otvaraju se samo u Amazonovim aplikacijama i uređajima. Datoteke MOBI i AZW3 bez DRM-a mogu se čitati naglas i drugdje.
Izazov
- iOS nema ugrađenu podršku za MOBI ni AZW3. Apple Books čita EPUB i PDF, pa se datoteka .mobi ili .azw3 u aplikaciji Datoteke nema gdje otvoriti.
- Kindle knjige kupljene od Amazona su šifrirane. Nijedan čitač treće strane ne može ih uvesti, pa alati koji obećavaju čitanje „vaše Kindle knjižnice“ rade samo s datotekama bez DRM-a.
- Pretvaranje u EPUB programom Calibre radi za knjige bez DRM-a, ali traži računalo, zaseban korak za svaku knjigu i može pomaknuti prijelome poglavlja ili izgubiti slike.
Kako slušati uz SpeakCove
1Provjerite je li datoteka bez DRM-a
Knjige iz knjižnica programa Calibre, Kindle preuzimanja s Project Gutenberga i knjige autora koji prodaju bez DRM-a obično rade. Datoteke iz Amazonove Kindle trgovine ne rade.
2Uvezite datoteku MOBI ili AZW3
Dodirnite datoteku u aplikaciji Datoteke ili u privitku e-pošte i podijelite je u SpeakCove, ili u aplikaciji SpeakCove dodirnite + > Uvezi datoteku. Ne trebate je prvo pretvarati u EPUB. Ako je datoteka zaštićena, SpeakCove vam to odmah javlja.
3Neka SpeakCove složi knjigu
SpeakCove raspakirava tekst knjige, zadržava ugrađene slike, preuzima naslov i autora te sve slaže u stranice. Dugi roman traje malo dulje nego PDF.
4Odaberite glas i brzinu
Serena i Max su besplatni. Brzina ide od 0,75× do 1,75×, a trenutna rečenica je istaknuta, pa možete baciti pogled na tekst kad ime ili pojam nije jasan.
5Uključite tajmer za spavanje
Odaberite 5, 10, 15, 30, 45 ili 60 minuta. Reprodukcija se sama zaustavlja, a SpeakCove pamti stranicu i rečenicu za sljedeći put.
Drugi načini
Aplikacija Kindle uz Čitanje zaslona
- Radi s Kindle knjigama koje ste kupili od Amazona
- Čitanje zaslona besplatno je i ugrađeno u iOS
- Koristi sistemske glasove iOS-a
- Čita sav tekst na zaslonu, ne samo knjigu
- Svaki put kad ga pokrenete, počinje od stranice na zaslonu
Pretvaranje programom Calibre, zatim Apple Books uz Čitanje zaslona
- Calibre je besplatan i dobro barata formatima MOBI i AZW3
- Dobiveni EPUB otvara se u Apple Booksu
- Treba Mac ili PC
- Radi samo s datotekama bez DRM-a
- Prijelomi poglavlja i slike mogu se pomaknuti pri pretvaranju
- I dalje slušate sistemski glas
Kupnja izdanja na Audibleu
- Profesionalno pripovijedanje stvarnog čitača
- Ništa ne uvozite: kupite knjigu i slušajte je u aplikaciji Audible
- Zasebna kupnja ili kredit za svaku knjigu
- Mnoge knjige, osobito starije ili nišne, nemaju audioizdanje
Slušanje uz SpeakCove
- Izravno otvara i MOBI i AZW3 na iPhoneu i iPadu, bez Calibrea i bez računala.
- Radi bez interneta: čitanje, OCR i glasovi rade na vašem iPhoneu, čak i u zrakoplovnom načinu rada.
- Pri uvozu provjerava DRM i javlja ga, umjesto da zapne na zaštićenoj datoteci.
- Zadržava ugrađene slike knjige na stranici dok čita tekst i ističe svaku rečenicu.
- Besplatno uz dva glasa i sve jezike, njih 31. Premium ($14.99 jednokratno) dodaje 8 glasova, reprodukciju na zaključanom zaslonu i u pozadini te CarPlay.
Besplatno pretvaranje teksta u govor, izravno u pregledniku
Zalijepite tekst ili otvorite bilo koju datoteku (PDF, EPUB, Word, skenovi i drugo) i pritisnite Reproduciraj. SpeakCove ga čita naglas prirodnim glasovima na 31 jeziku. Pretvaranje teksta u govor je besplatno, bez registracije i bez ograničenja duljine, a vaš tekst nikad ne napušta preglednik.
Otvori čitač →Isprobajte SpeakCove besplatno. Bez registracije. Počnite slušati za nekoliko sekundi.
Jednokratna kupnja, bez pretplate
Besplatno za početak, s 2 glasa i svim formatima. Jednokratnih $14.99 otključava svih 10 glasova, reprodukciju u pozadini i CarPlay. Pretplate nema, i nikad je neće biti.
Slušajte u autu uz CarPlay
Vaši dokumenti na zaslonu i zvučnicima automobila, uz CarPlay u Premiumu.
Radi bez interneta, potpuno na uređaju
Vaši dokumenti nikad ne napuštaju uređaj. Aplikacija nema analitiku ni oglase, a čitanje i glasovi rade i u zrakoplovnom načinu rada.
Česta pitanja
- Može li SpeakCove čitati Kindle knjige kupljene od Amazona?
- Ne može. Knjige iz Kindle trgovine zaštićene su DRM-om i otvaraju se samo u Amazonovim aplikacijama i uređajima. Za njihovo slušanje koristite aplikaciju Kindle uz Čitanje zaslona ili izdanje na Audibleu.
- Podržava li SpeakCove AZW3 i KFX?
- Podržava MOBI i AZW3. KFX i starije datoteke AZW nisu podržane. Ako je knjiga bez DRM-a dostupna samo kao KFX, prvo je pretvorite u EPUB ili AZW3.
- Moram li MOBI prvo pretvoriti u EPUB?
- Ne morate. Uvezite datoteku .mobi ili .azw3 kakva jest, a SpeakCove će je složiti i pročitati.
- Ostaju li slike i oblikovanje?
- Ugrađene slike i osnovno oblikovanje, poput naslova i kurziva, prikazuju se na stranici, a SpeakCove čita tekst redoslijedom stranica.
- Je li slušanje datoteka MOBI besplatno?
- Jest. Svih deset formata, uključujući MOBI i AZW3, besplatno je uz dva besplatna glasa, tajmer za spavanje i isticanje rečenica. Bez oglasa i bez računa.