Lettura ad alta voce in 31 lingue.

L’impostazione della lingua dice alla voce come pronunciare ciò che legge. Le stesse dieci voci parlano tutte le 31 lingue, quindi puoi tenere la voce che preferisci quando passi da un articolo in inglese a un romanzo russo. Ogni lingua viene letta nella sua scrittura: Русский in cirillico, Ελληνικά in greco, العربية, हिन्दी, 日本語 e 한국어 nelle loro.

Nel browser scegli la lingua dal menu accanto alla voce. Parte dalla lingua della pagina in cui ti trovi, quindi devi cambiarla solo per un testo in un’altra lingua. L’app la imposta per te: quando importi un file, esamina il testo e sceglie la lingua. Se il testo è troppo breve per capirlo, usa la lingua predefinita delle Impostazioni. Puoi cambiarla per ogni documento nel lettore.

Lasciati in cifre, in molte lingue i numeri rischiano di andare persi, quindi SpeakCove li scrive in lettere prima che arrivino alla voce. In tedesco, “3” diventa “drei” e una data come “19.10.2026” diventa “neunzehn Oktober zweitausendsechsundzwanzig”, con i nomi dei mesi di quella lingua. I numeri con più di nove cifre vengono letti una cifra alla volta, perché di solito sono numeri di conto o codici. L’inglese è l’eccezione: lì la voce gestisce da sola numeri, prezzi e anni.

La lingua conta anche per le pagine scansionate. Nel browser, un PDF scansionato viene riconosciuto nella lingua che hai scelto, e se poi cambi lingua, le pagine vengono riconosciute di nuovo. Impostala prima di aprire una scansione ed eviti quel secondo passaggio.

C’è un limite da conoscere. Un testo viene letto in una sola lingua dall’inizio alla fine, quindi una riga in francese dentro un romanzo russo ha la pronuncia russa. Le lingue fuori dalle 31 non sono coperte. Per loro l’app ha un’impostazione Altra lingua, ma le voci non sono state create per quelle lingue.