SpeakCoveWeb e app · Vozes
Dez vozes
Cinco vozes femininas e cinco masculinas, cada uma com personalidade própria.
Web e app
Leitura em voz alta em 31 idiomas.
Do Português e Deutsch ao العربية, हिन्दी e 日本語, cada idioma tem as dez vozes e o mesmo destaque de frase. Escolha no menu do navegador ou deixe o app definir quando você importa um arquivo.
Die VerwandlungFranz Kafka
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.
Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch, auf dessen Höhe sich die Bettdecke, zum gänzlichen Niedergleiten bereit, kaum noch erhalten konnte.
Seine vielen, im Vergleich zu seinem sonstigen Umfang kläglich dünnen Beine flimmerten ihm hilflos vor den Augen.
Um leitor, sete escritas.
O menu de idiomas lista os 31 pelos nomes próprios. O leitor toca uma amostra em escrita latina, cirílica, grega, árabe, devanágari, japonesa e coreana, com a frase lida destacada.
Como funciona2
Abra seu texto
Abra um livro ou documento, do PDF ao EPUB, ou cole um texto. No app, você também pode escolher um livro grátis na biblioteca.
Defina o idioma
No navegador, escolha no menu de idiomas. O app define para você quando você importa um arquivo, e você pode mudar.
Aperte o play
Qualquer uma das dez vozes lê no idioma escolhido, e a frase em que ela está fica destacada.
Notas3
Sobre os idiomas
O que o idioma muda.
A configuração de idioma diz à voz como pronunciar o que ela lê. As mesmas dez vozes falam os 31 idiomas, então você pode manter a voz de que gosta ao passar de um artigo em inglês para um romance russo. Cada idioma é lido na própria escrita: Русский em cirílico, Ελληνικά em grego, العربية, हिन्दी, 日本語 e 한국어 nas suas.
No navegador, você escolhe o idioma no menu ao lado da voz. Ele começa no idioma da página em que você está, então você só mexe nele para um texto em outro idioma. O app define o idioma para você: ao importar um arquivo, ele olha o texto e escolhe o idioma. Se o texto for curto demais para saber, ele usa o idioma padrão das Configurações. Você pode mudá-lo para cada documento no leitor.
Deixados como algarismos, os números podem se perder em muitos idiomas, então o SpeakCove os escreve por extenso antes que a voz os veja. Em alemão, “3” vira “drei”, e uma data como “19.10.2026” vira “neunzehn Oktober zweitausendsechsundzwanzig”, com os nomes dos meses desse idioma. Números com mais de nove dígitos são lidos um dígito de cada vez, já que costumam ser números de conta ou códigos. O inglês é a exceção: a própria voz lida com números, preços e anos em inglês.
O idioma também importa para páginas digitalizadas. No navegador, um PDF digitalizado é reconhecido no idioma que você escolheu e, se você mudar o idioma depois, as páginas são reconhecidas de novo. Defina o idioma antes de abrir uma digitalização e você evita essa segunda passada.
Vale a pena saber de um limite. Um texto é lido em um único idioma do início ao fim, então uma frase em francês dentro de um romance russo ganha pronúncia russa. Idiomas fora dos 31 não são atendidos. O app tem uma opção Outro idioma para eles, mas as vozes não foram feitas para esses idiomas.
Detalhes4
- Idiomas
- 31, listados pelos nomes próprios.
- Deutschalemão
- العربيةárabe
- Българскиbúlgaro
- 한국어coreano
- Hrvatskicroata
- Danskdinamarquês
- Slovenčinaeslovaco
- Slovenščinaesloveno
- Españolespanhol
- Eestiestoniano
- Suomifinlandês
- Françaisfrancês
- Ελληνικάgrego
- हिन्दीhindi
- Nederlandsholandês
- Magyarhúngaro
- Bahasa Indonesiaindonésio
- Englishinglês
- Italianoitaliano
- 日本語japonês
- Latviešuletão
- Lietuviųlituano
- Polskipolonês
- Portuguêsportuguês
- Românăromeno
- Русскийrusso
- Svenskasueco
- Češtinatcheco
- Türkçeturco
- Українськаucraniano
- Tiếng Việtvietnamita
- Escritas
- Latina, cirílica (búlgaro, russo, ucraniano), grega, árabe, devanágari (hindi), japonesa e coreana.
- Vozes
- As dez vozes falam todos os idiomas.
- Escolha do idioma
- Navegador: no menu de idiomas, começando pelo idioma da página.App: definido na importação a partir do próprio texto, com o idioma padrão das Configurações quando o texto é curto demais. Mude-o por documento no leitor.
- Números
- Escritos por extenso no idioma de leitura, com sua vírgula ou ponto decimal. Os números em inglês são lidos diretamente pela voz.Navegador: 26 idiomas; búlgaro, estoniano, eslovaco e esloveno ficam em algarismos. App: todos os idiomas, menos o inglês.
- Números longos
- Com mais de nove dígitos, são lidos um dígito de cada vez.
- Datas
- 19.10.2026, 10/19/2026 e 2026-10-19 são lidas com o nome do mês. Com barras, o inglês lê o mês primeiro; os outros idiomas leem o dia primeiro.
- Páginas digitalizadas
- Navegador: reconhecidas no idioma que você escolheu, e de novo quando você o muda.
- Outros idiomas
- App: a opção Outro idioma como alternativa.
Perguntas5
O SpeakCove detecta o idioma automaticamente?
No app, sim: ele define o idioma quando você importa um arquivo, e você pode mudá-lo no leitor. No navegador, você escolhe no menu de idiomas, que começa no idioma da página.
Ele lê japonês, coreano, árabe ou hindi?
Sim. Os quatro estão entre os 31 idiomas e são lidos a partir da própria escrita, com qualquer uma das dez vozes. A frase lida fica destacada do mesmo jeito que em português.
Como ele lê números e datas?
Primeiro ele os escreve por extenso no idioma de leitura, então 19.10.2026 em alemão é lido como “neunzehn Oktober zweitausendsechsundzwanzig”. Números com mais de nove dígitos são lidos um dígito de cada vez.
Meu idioma não está na lista. Ele ainda consegue ler?
As vozes falam estes 31 idiomas; o chinês, por exemplo, não é um deles. O app tem uma opção Outro idioma como alternativa, mas as vozes não foram feitas para outros idiomas.
Experimente6
Ouça no seu idioma.
Abra o leitor, escolha seu idioma no menu e aperte o play. Sem cadastro, sem instalar nada.
Mais recursos7
Web e app · Digitalização
Digitalizações e papel
PDFs digitalizados e fotos de páginas em papel são reconhecidos e depois lidos em voz alta.
Web e app · Leitor
Acompanhe a leitura
A frase lida fica destacada, e você pode tocar em qualquer frase para ir até ela.
Artigos relacionados
Todos os artigos →