Con el temporizador de la app SpeakCove, la voz te lee hasta que te duermes y se pausa sola al cabo de 5 a 60 minutos. Tu posición en el libro se guarda para la noche siguiente.
Peter Pan
Peter Pan3
Peter irrumpe
Todos los niños, menos uno, crecen. Pronto saben que van a crecer, y Wendy lo supo de esta manera. Un día, cuando tenía dos años, estaba jugando en un jardín, arrancó otra flor y corrió con ella hacia su madre. Supongo que debía de estar encantadora, porque la señora Darling se llevó la mano al corazón y exclamó: «¡Ay, por qué no puedes quedarte así para siempre!». Eso fue todo lo que hablaron sobre el tema, pero desde entonces Wendy supo que tenía que crecer. Siempre se sabe a partir de los dos años. Los dos años son el principio del fin.
Por supuesto, vivían en el número 14, y hasta que llegó Wendy su madre era la más importante. Era una dama encantadora, de espíritu romántico y con una boca dulce y burlona.
Desactivar
5 minutos
10 minutos
15 minutos
30 minutos
45 minutos
60 minutos
29:410.75x1x1.25x1.5x1.75xPágina 3 de 184
Fig. 1 · Temporizador
Puesto en 30 minutos.
El temporizador está bajo el botón de reproducir, junto a los botones de velocidad. Toca la luna y elige una duración. Mientras está en marcha, la luna se rellena y a su lado corre una cuenta atrás en minutos y segundos.
Cómo funciona2
Pulsa Reproducir.
Abre un libro o un documento en la app y empieza a escuchar.
Toca la luna.
Está bajo el botón de reproducir. Elige 5, 10, 15, 30, 45 o 60 minutos.
Duérmete.
Al llegar a cero, la voz se pausa. Pulsa Reproducir la noche siguiente y seguirá leyendo desde ahí.
Notas3
La versión larga
Qué hace y qué no hace.
Algunos libros se escuchan mejor acostado, con la luz apagada y el teléfono boca abajo sobre la manta. El temporizador es para esas noches. Abre un libro en la app SpeakCove, pulsa Reproducir y toca la pequeña luna bajo el botón de reproducir. Elige 5, 10, 15, 30, 45 o 60 minutos, y la cuenta atrás empieza al instante.
Cuando la cuenta llega a cero, la voz se pausa. No cierra el libro ni pierde tu posición: el lector conserva la frase en la que estaba, y basta con pulsar Reproducir para seguir desde ahí. Si te dormiste mucho antes del final, el botón de atrás recorre el texto frase a frase hasta que llegues a algo que recuerdes.
¿Cambio de planes? Vuelve a abrir el menú. Arriba hay un interruptor para desactivarlo, encima de las seis duraciones. Elegir una duración nueva reinicia la cuenta desde esa duración, en lugar de sumarla a lo que queda.
Hay algunas cosas que no hace. Cuenta minutos, no capítulos, así que no puede parar al final de un capítulo. La voz no se desvanece; simplemente se pausa, a mitad de frase si ahí se acaba el tiempo. Pausar a mano no detiene la cuenta atrás. Si el libro termina antes, o abres otro, el temporizador se borra. Y la cuenta atrás solo se ve en el lector: la pantalla de bloqueo y CarPlay muestran los controles de reproducción habituales, mientras el temporizador sigue contando.
El temporizador forma parte de la app para iPhone y iPad. El lector web gratuito de este sitio no lo tiene.
Detalles4
Dónde
En el lector: la luna bajo el botón de reproducir en iPhone y iPad
Duraciones
5, 10, 15, 30, 45 o 60 minutos
Mientras funciona
Una luna rellena y el tiempo restante en minutos y segundos
Cambiarlo
Elige otra duración; la cuenta empieza de nuevo desde ella
Desactivarlo
Desactivar, arriba del menú
Al llegar a cero
La voz se pausa y tu posición se conserva
Pausar a mano
La cuenta atrás sigue corriendo
Se borra cuando
El libro termina o abres otro
No incluye
Desvanecimiento del sonido, parar al final de un capítulo
Dispositivos
iPhone y iPad con iOS 26 o posterior
Preguntas5
¿SpeakCove tiene temporizador?
Sí, en la app para iPhone y iPad. Toca la luna en el lector y elige 5, 10, 15, 30, 45 o 60 minutos. El lector web gratuito no lo tiene.
¿Perderé mi posición si me duermo?
No. Cuando se acaba el tiempo, la voz se pausa; no se detiene ni cierra el libro. Pulsa Reproducir y seguirá leyendo desde el mismo punto.
¿El temporizador funciona con la pantalla bloqueada?
Sí. Bloquea el teléfono y la cuenta atrás sigue, y la voz se pausa a su hora. Escuchar con la pantalla bloqueada forma parte del desbloqueo único de la app.
¿Puede parar al final de un capítulo?
No. El temporizador solo cuenta minutos, de 5 a 60.
Pruébalo6
Llévatelo a la cama.
El temporizador viene con la app SpeakCove. Ponlo esta noche y la voz se pausará a su hora, con tu posición guardada.
Apple Books has no read-aloud button, but iOS Speak Screen reads EPUBs and PDFs in Books and turns the pages. SpeakCove is a listening app with 10 formats, neural voices and a sleep timer.
Speak Screen is free on every iPhone: turn it on in Settings > Accessibility > Read & Speak and swipe down with two fingers. What it can't do, and what SpeakCove adds.
SpeakCove