SpeakCoveWeb et app · Voix
Dix voix
Cinq voix féminines et cinq voix masculines, chacune avec son propre caractère.
Web et app
Lu à voix haute en 31 langues.
De Français et Deutsch à العربية, हिन्दी et 日本語, chaque langue a droit aux dix voix et au même surlignage de la phrase. Choisissez-la dans le menu de votre navigateur, ou laissez l’app la définir à l’import d’un fichier.
Die VerwandlungFranz Kafka
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.
Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch, auf dessen Höhe sich die Bettdecke, zum gänzlichen Niedergleiten bereit, kaum noch erhalten konnte.
Seine vielen, im Vergleich zu seinem sonstigen Umfang kläglich dünnen Beine flimmerten ihm hilflos vor den Augen.
Un lecteur, sept écritures.
Le menu des langues présente les 31 sous leur propre nom. Le lecteur joue un extrait en alphabet latin, cyrillique, grec, arabe, devanagari, japonais et coréen, avec la phrase lue surlignée.
Comment ça marche2
Ouvrez votre texte
Ouvrez un livre ou un document, du PDF à l’EPUB, ou collez un texte. Dans l’app, vous pouvez aussi choisir un livre gratuit dans la bibliothèque.
Indiquez sa langue
Dans le navigateur, choisissez-la dans le menu des langues. L’app la définit pour vous à l’import d’un fichier, et vous pouvez la changer.
Lancez la lecture
N’importe laquelle des dix voix le lit dans cette langue, et la phrase en cours reste surlignée.
Notes3
Les langues
Ce que change la langue.
Le réglage de langue indique à la voix comment prononcer ce qu’elle lit. Les mêmes dix voix parlent les 31 langues : vous pouvez garder votre voix préférée en passant d’un article en anglais à un roman russe. Chaque langue est lue dans sa propre écriture : Русский en cyrillique, Ελληνικά en grec, العربية, हिन्दी, 日本語 et 한국어 dans la leur.
Dans le navigateur, vous choisissez la langue dans le menu à côté de la voix. Il démarre sur la langue de la page où vous êtes, si bien que vous n’y touchez que pour un texte dans une autre langue. L’app la définit pour vous : à l’import d’un fichier, elle examine le texte et choisit la langue. Si le texte est trop court pour en juger, elle prend la langue par défaut définie dans Réglages. Vous pouvez la changer pour chaque document dans le lecteur.
Laissés en chiffres, les nombres peuvent se perdre dans beaucoup de langues : SpeakCove les écrit donc en toutes lettres avant que la voix ne les voie. En allemand, « 3 » devient « drei », et une date comme « 19.10.2026 » devient « neunzehn Oktober zweitausendsechsundzwanzig », avec les noms de mois de la langue. Les nombres de plus de neuf chiffres sont lus chiffre par chiffre, car ce sont en général des numéros de compte ou des identifiants. L’anglais fait exception : la voix gère elle-même les nombres, les prix et les années en anglais.
La langue compte aussi pour les pages scannées. Dans le navigateur, un PDF scanné est reconnu dans la langue choisie, et si vous changez de langue ensuite, les pages sont reconnues à nouveau. Réglez-la avant d’ouvrir un scan, et vous évitez ce second passage.
Une limite mérite d’être connue. Un texte est lu dans une seule langue du début à la fin : une phrase en français au milieu d’un roman russe aura une prononciation russe. Les langues hors des 31 ne sont pas prises en charge. L’app propose pour elles un réglage Autre langue, mais les voix n’ont pas été conçues pour ces langues.
Détails4
- Langues
- 31, présentées sous leur propre nom.
- Deutschallemand
- Englishanglais
- العربيةarabe
- Българскиbulgare
- 한국어coréen
- Hrvatskicroate
- Danskdanois
- Españolespagnol
- Eestiestonien
- Suomifinnois
- Françaisfrançais
- Ελληνικάgrec
- हिन्दीhindi
- Magyarhongrois
- Bahasa Indonesiaindonésien
- Italianoitalien
- 日本語japonais
- Latviešuletton
- Lietuviųlituanien
- Nederlandsnéerlandais
- Polskipolonais
- Portuguêsportugais
- Românăroumain
- Русскийrusse
- Slovenčinaslovaque
- Slovenščinaslovène
- Svenskasuédois
- Češtinatchèque
- Türkçeturc
- Українськаukrainien
- Tiếng Việtvietnamien
- Écritures
- Latin, cyrillique (bulgare, russe, ukrainien), grec, arabe, devanagari (hindi), japonais et coréen.
- Voix
- Les dix voix parlent toutes les langues.
- Choix de la langue
- Navigateur : dans le menu des langues, qui démarre sur la langue de la page.App : définie à l’import d’après le texte lui-même, avec la langue par défaut des Réglages quand le texte est trop court. Modifiable pour chaque document dans le lecteur.
- Nombres
- Écrits en toutes lettres dans la langue de lecture, avec sa virgule ou son point décimal. Les nombres en anglais sont lus directement par la voix.Navigateur : 26 langues ; le bulgare, l’estonien, le slovaque et le slovène restent en chiffres. App : toutes les langues sauf l’anglais.
- Nombres longs
- Au-delà de neuf chiffres, ils sont lus chiffre par chiffre.
- Dates
- 19.10.2026, 10/19/2026 et 2026-10-19 sont lues avec le nom du mois. Avec des barres obliques, l’anglais lit d’abord le mois ; les autres langues lisent d’abord le jour.
- Pages scannées
- Navigateur : reconnues dans la langue choisie, puis à nouveau si vous la changez.
- Autres langues
- App : un réglage Autre langue en solution de repli.
Questions5
SpeakCove détecte-t-il la langue automatiquement ?
Dans l’app, oui : elle définit la langue à l’import d’un fichier, et vous pouvez la changer dans le lecteur. Dans le navigateur, vous la choisissez dans le menu des langues, qui démarre sur la langue de la page.
Peut-il lire le japonais, le coréen, l’arabe ou le hindi ?
Oui. Ces quatre langues font partie des 31 et sont lues dans leur propre écriture, avec n’importe laquelle des dix voix. La phrase lue est surlignée de la même façon qu’en français.
Comment lit-il les nombres et les dates ?
Il les écrit d’abord en toutes lettres dans la langue de lecture : en allemand, 19.10.2026 est lu « neunzehn Oktober zweitausendsechsundzwanzig ». Les nombres de plus de neuf chiffres sont lus chiffre par chiffre.
Ma langue n’est pas dans la liste. Peut-il quand même la lire ?
Les voix parlent ces 31 langues ; le chinois, par exemple, n’en fait pas partie. L’app propose un réglage Autre langue en solution de repli, mais les voix n’ont pas été conçues pour d’autres langues.
Essayer6
Écoutez-le dans votre langue.
Ouvrez le lecteur, choisissez votre langue dans le menu et lancez la lecture. Sans inscription, sans installation.
Autres fonctionnalités7
Web et app · Scan
Scans et papier
Les PDF scannés et les photos de pages papier sont reconnus, puis lus à voix haute.
Web et app · Lecteur
Suivre la lecture
La phrase lue est surlignée, et il suffit de toucher une phrase pour y aller.
Articles similaires
Tous les articles →